Kooperationsvertrag Unternehmen (deutsch/englisch)

Beschreibung

Kooperationsvertrag als Muster

Wenn zwei Unternehmen eng zusammenarbeiten, bietet ein Kooperationsvertrag oftmals die Grundlage dafür. Die Vorlage Kooperationsvertrag als Muster enthält einen Mustervertragstext in englischer und deutscher Sprache.

Muster-Vertrag in zwei Sprachen

Viele Unternehmen, auch länderübergreifend, ergänzen sich mit ihren Leistungen und arbeiten deshalb eng zusammen. Die geschuldeten Leistungen sollten genau definiert und schriftlich festgehalten werden. Das Muster für einen Kooperationsvertrag bietet dafür eine gute Grundlage. Der Text enthält einen Standard-Vertrag in deutscher und in englischer Sprache. Die Vorlage stammt von erfahrenen Rechtsanwälten und hat sich in der Praxis seit vielen Jahren bewährt.

Inhalt des Kooperationsvertrages

Zum Inhalt des Muster Kooperationsvertrages gehören unter anderem:

• Vereinbarungsgegenstand
• Leistungen der Vertragspartner
• Zahlungen und Fälligkeit
• Lieferfristen und Ausführungsfristen
• Pflichten und Rechte der Parteien
• Kündigung
• Zusatzvereinbarungen

Für die zu erbringenden Leistungen der Kooperationspartner sind offene Felder vorhanden. Hier ist es wichtig, die jeweiligen Dienstleistungen genau zu definieren. Daher ist das Kooperationsvertrags-Muster vielseitig anwendbar. Beide Sprachen sind übersichtlich in Spalten nebeneinander dargestellt. Das Muster lässt sich einfach Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen.

Die Kooperationsvereinbarung ist von erfahrenen Rechtsanwälten erstellt, seit Jahren praxiserprobt und beliebig oft verwendbar. Selbstverständlich können Sie den Vertrag nach Ihren Bedürfnissen individuell anpassen.

Die Vorlage erhalten Sie nach dem Kauf in Word und PDF Format.